Prevod od "vloupat se do" do Srpski

Prevodi:

provalimo u

Kako koristiti "vloupat se do" u rečenicama:

Máte v plánu vloupat se do největší banky světa, ale nic neukrást.
Namjeravate provaliti u najveæu banku na svijetu i ništa iz nje ne ukrasti.
Víte, co to je vloupat se do bezpečnostní agentury?
Veština je razbiti sigurnost osiguravajuce kompanije.
Důvěřuji ti tak akorát, že tě nechat vloupat se do téhle banky a získat pro mě tu sošku.
Verujem ti tek toliko da uzmeš taj kip iz banke za mene.
Myslíš si, že nás donutí vloupat se do Imaxu, než to přizná?
Morat æemo provaliti u filmski studio.
Vloupat se do historické schránky, co sis myslela?
Razbijajuæi vremensku kapsulu, na šta si mislila?
Ale ukazuje se, že ty máš stále velmi aktivní zájem o to vloupat se do LuthorCorpu.
Ali izgleda da ti jos uvek imas aktivnu naviku da provaljujes u Luthorcorp.
Teď je na čase vloupat se do Glickensteinova zámku a ukrást jeho plány, což se Heidi nepodařilo.
A sad æemo provaliti u Glickensteinov dvorac i ukrasti planove, jer Heidi to nije uspjela uèiniti.
Toto bude jako za starých časů, vloupat se do domu...
Ovo æe biti kao u stara vremena, provaljivnje u kuæe.
Musíme jít zpátky do vesnice, vloupat se do trezoru a vypnout to zařízení.
Moramo se vratiti u selo, provaliti u riznicu i iskljuèiti taj ureðaj.
Madam, vloupat se do cizího domu nemůžete z žádného důvodu.
Gosp. ne možete da provalite u neèiju kuæu sa razlogom.
Jen jestli jsem to pochopil, chcete po mě, abych vám pomohl vloupat se do Kerrityho trezoru a ukrást jeho diamanty.
Samo da razjasnimo, želite da vam pomognem da provalimo Kerrityev sef i ukrademo dijamante.
Vloupat se do Amber je na tak malou rybu docela velký sousto.
Provaliti u zaštitno polje deluje prilièno ambiciozno za sitnog lupeža.
Jestli si myslíte, že vám pomůžu, vloupat se do skladiště, budete překvapený.
Iznenadiæete se ako mislite da æu vam pomoæi da provalite u Skladište.
Vloupat se do pevnosti je totéž jako krást spící dračici vejce.
Упасти у Каларову тврђаву је попут крађе јаја испод успаваног змаја.
Jediné, co jsem udělal, že jsem mu pomohl vloupat se do toho domu.
Ja sam samo pomogao njemu da provali u taj stan na vrhu.
Poslal jste ho vloupat se do domu Roye Montgomeryho, aby ukradl složky vašeho bratrance, a pak jste ho zastřelil.
Obio je za tebe Montgomerijevu kuæu I ukrao dokumenta tvoga rodjaka, A onda si ga ubio.
Která souhlasila včera v noci s tím, že se mu pomůže vloupat se do velitelství FBI v Portlandu.
Koji je sinoæ pristao da mu pomogne u provaljivanju u portlandski FBI.
Vloupat se do jejich domů, vzít jim jejich spodní prádlo.
Da im provaljuje u kuæe, uzima veš.
Pomohl jsi mu vloupat se do Kernovy kanceláře. Ale nebyl tam jenom seznam, že ne?
Pomogao si Danu da provali u kancelariju Jasona Kerna, ali niste našli samo crnu knjigu, zar ne?
Nechat se zatknout, vloupat se do bytu zástupce návladního, do jeho počítače.
Početak uhićen, Provaljivanje u ADA je stanu... u njegovo računalo.
a nechat Noela Kahna vloupat se do mé ložnice?
I imaju Noel Kahn provaljivanje u mojoj spavaćoj sobi?
Vloupat se do mojí garáže zvládnou i moje děti.
Moja djeca mogu provaliti u garažu.
Takže váš zájem o voyeurismus ve vás vyvolal touhu vloupat se do pozorovaných míst?
Dakle vaš voajerizam je vodio do želje za provalom u prostore koje ste nadgledali?
Jsem tu poměrně nový, ale jsem si celkem jistý, že vloupat se do něčí skříňky je proti pravidlům.
Od skora sam ovde, ali sam poprilièno siguran da provaljivanje u tuð ormariæ nije u skladu sa pravilima.
Vloupat se do přívěsu tvého táty byl špatný nápad, ale alespoň z toho vzešlo něco dobrého.
Nije u redu što smo provalili ali to je donelo nešto dobro.
0.24934196472168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?